natTP

ข้อมูลเบื้องต้น   ชื่อเพลง : Light My Fire   ศิลปิน : (G)I-DLE   วันที่วางจำหน่าย : 31/7/2019   เพลงรอง 1st Japanese Single "LATATA"       อีกหนึ่งเพลงรองที่เป็นเพลงใหม่ไม่ได้แปลจากภาษาเกาหลี ฟังแล้วสนุกสนาน เป็นอีกมุมหนึ่งของวงดีนะ >< ฟังเพลง เนื้อเพลง-คำแปล  Read English translation  here . | อ่านแปลอังกฤษ ที่นี่ Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dum Wow ありきたりな誘いじゃ Wow ariki tari na sasoi ja ถ้าเธอจะชักชวนฉันแบบธรรมดาทั่วไป 私はなびかないわ watashi wa nabikanai wa ฉันก็คงไม่หวั่นไหวหรอก 覚悟してよ baby kakugoshite yo baby เตรียมตัวมาหน่อยนะที่รัก (no no baby) (แบบนี้ไม่ได้นะที่รัก) 誰かに盗られる前に dare ka ni torareru mae ni ก่อนที่จะไปขโมยหัวใจใคร 本気の"スキ"をみせて honki no "SUKI" wo misete ต้องแสดงให้เห็นถึงความ “รัก” ที่จริงใจ 痺れるような passion shibireru you na passion ความลุ่มหลงที่ร้อนแรงเสียจนต้องมนต์ (show me passion) (แสดงความลุ่มหลงให้ฉันเห็นสิ) ...

Song Information   Song : Light My Fire   Artist : (G)I-DLE   Release Date : 31/7/2019   1st Japanese Single "LATATA" Coupling Song      Another original Japanese song from (G)I-DLE, Light My Fire is fun and catchy! Listen Lyrics-Translation  อ่านแปลไทย ที่นี่   |  Read Thai translation  here .  Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dumdata Dumdatara dum Wow ありきたりな誘いじゃ Wow ariki tari na sasoi ja Wow, if you're going to introduce yourself like everyone does 私はなびかないわ watashi wa nabikanai wa I won't be interested 覚悟してよ baby kakugoshite yo baby Be a bit prepared, baby (no no baby) 誰かに盗られる前に dare ka ni torareru mae ni Before planning to steal someone's heart 本気の"スキ"をみせて honki no "SUKI" wo misete you need to show them true "love" 痺れるような passion shibireru you na passion a mesmerizing passion  (show me passion) そう特別に (特別に) sou tokubetsu ni (tokubets...

ข้อมูลเบื้องต้น      ชื่อเพลง :   赤い世界が消える頃 | Akai Sekai ga Kieru Koro | ในยามที่โลกสีแดงเลือนหาย   ยูนิต :   ยาบูกิ คานะ (CV. คิโดะ อิบุกิ)              ซาตาเกะ มินาโกะ (CV. โอเซกิ เอริ)              ชิโนมิยะ คาเรน  (CV. คนโด ยูอิ)              มาคาเบะ มิซึกิ (CV. อาเบะ ริกะ)              คิตาคามิ เรย์กะ  (CV. ฮิรายามะ เอมิ)   วันที่วางจำหน่าย :  9/11/2016   THE IDOLM@STER THE@TER ACTIVITIES 03 (TA03)       ทำโพสต์นี้ขึ้นมาในตอนที่รู้ว่าเพลงนี้จะเข้าเป็นอีเวนท์ในเกมมิลิชิตะ และดีใจมากกกกก เพราะว่าเป็นเพลงที่ส่วนตัวแล้วเราชอบมากๆ เลยล่ะค่ะ        ซีดีซีรีส์ THE@TER ACTIVITIES นั้น ออกแนวเดียวกับ  THE@TER BOOST และ THE@TER CHALLENGE ที่กำลังจะตามมา โดยคอนเซปต์ของซีดีแต่ละแผ่นจะถูกกำหนดไว้ และให้เหล่าโปรดิวเซอร์โหวตไอดอลที่คิดว่าเหมาะกับค...

Song Information    Song :   赤い世界が消える頃 | Akai Sekai ga Kieru Koro | When The Red World Disappears   Unit :  Kana Yabuki  (CV. Ibuki Kido)              Minako Satake (CV. Eri Ozeki)              Karen Shinomiya (CV. Yui Kondou)              Mizuki Makabe (CV. Rika Abe)              Reika Kitakami (CV. Emi Hirayama)   Release Date :  9/11/2016   THE IDOLM@STER THE@TER ACTIVITIES 03 (TA03)       Since this song is one of my personal favorites, I’d been anticipating the day the song would be added into Mirishita.       The THE@TER ACTIVITIES CD series is the predecessor of  last year's  THE@TER BOOST and the arriving THE@TER CHALLENGE series. In all 3 series, the concept of each CD was released, and we Producers were tasked with choosing the unit members...

ในการรับชมภาพยนตร์ สิ่งหนึ่งที่สำคัญในการสร้างบรรยากาศให้กับเรื่องราวก็คือบทเพลงค่ะ ใน Your Name (Kimi no Na wa) ภาพยนตร์ของชินไค มาโคโตะ เรื่องก่อนหน้า มีเพลงประกอบที่เป็นเพลงร้องอยู่ทั้งหมด 4 เพลง ได้แก่ Yume Tourou, Zen Zen Zense, Sparkle และ Nandemonaiya ซึ่งแต่ละเพลงนอกจากจะเสริมให้คนดูคล้อยตามด้วยดนตรีที่ก้าวข้ามกำแพงภาษาแล้ว เนื้อเพลงยังสื่อถึงธีมเรื่องและความรู้สึกนึกคิดของตัวละครในฉากนั้นๆ จนวง RADWIMPS เจ้าของเพลง ยังถึงกับต้องทำ เพลงเวอร์ชั่นแปลอังกฤษ เพื่อประกอบ Your Name แบบพากย์ภาษาอังกฤษเลยทีเดียว ใน Weathering With You (Tenki no Ko) ที่มีเพลงร้องทั้งหมด 5 เพลง ผู้กำกับชินไคก็ได้มีการนำบทเพลงมาใช้ในลักษณะที่คล้ายกัน มีเพลงอะไรกันบ้าง เพลงแต่ละเพลงขึ้นมาตอนฉากไหน มีความหมายว่าอย่างไร และน่าจะจงใจให้ผู้ชมทราบอะไรเกี่ยวกับเรื่องราวมากขึ้นบ้าง เราจะมาสำรวจกันในบทความนี้เลยค่ะ! [มีการเปิดเผยส่วนสำคัญของเนื้อหา] เพลงที่ 1 : Kazetachi no Koe / เสียงแห่งเหล่าสายลม โฮดากะที่หนีออกจากบ้านมายังเมืองโตเกียวต้องมาประสบกับความโหดร้ายของเมืองใหญ่ เร่ร่...