[แปลเพลง] World Changer (THE IDOLM@STER MILLION LIVE! TC02)
ข้อมูลเบื้องต้น ชื่อเพลง : World Changer ยูนิต : คิซารากิ จิฮายะ (CV. อิมาอิ อาซามิ) โฮชิอิ มิกิ (CV. ฮาเซงาวะ อากิโกะ) เอมิลี่ (CV. คาฮาระ ยู) อามามิ ฮารุกะ (CV. นากามุระ เอริโกะ) คิคุจิ มาโคโตะ (CV. ฮิราตะ ฮิโรมิ) วันที่วางจำหน่าย : 27/11/2019 THE IDOLM@STER THE@TER CHALLENGE 02 (TC02) เป็นยูนิตที่โหวตมาได้โหดมากๆ (เราก็เป็นหนึ่งในผู้โหวตแหละ ฮ่าๆ โหวตไปทั้งจิฮายะ ฮารุกะ และเอมิลี่ ><") ซึ่งเพลงก็ทำออกมาได้ค่อนข้างอลังการสมความคาดหวัง จุดที่เซอร์ไพรส์ที่สุดคือโซโล่พาร์ทของเอมิลี่ เด่นมาก และสวยมาก! ถึงกับขนลุกเลยล่ะค่ะ เนื้อเพลงเองก็ชวนให้อยากรู้ว่า เนื้อเรื่องในดราม่าพาร์ทจะเป็นยังไงกันนะ ฟังเพลง Game ver. เนื้อเพลง-คำแปล Read English translation here . | อ่านแปลอังกฤษ ที่นี่ I will find you ฉันจะตามหาเธอให้พบ... 砂と傷にまみれ 終末の上を歩いた suna to kizu ni mamire shuumatsu no ue wo aruita ฉันก้าวเดินไปบนดินแดนแห่งจุดจบ เปรอะเปื้อนไปด้วยเม็ดทรายและบาดแผล